Sakarja 3,6
4 Engelen sa til dem som sto foran ham: “Fjern de skitne klærne hans.” Så sa han til Josva: “Se, jeg har tatt bort din misgjerning, og jeg vil kle deg i rike klær.”
5 Da sa jeg: “Sett en ren turban på hodet hans.” Så satte de en ren turban på hodet hans og kledde ham, mens Herrens engel sto ved siden av.
Herrens engel ga denne befaling til Josva:
7 “Dette sier Herren, hærskarenes Gud: ‘Hvis du vil vandre på mine veier og holde mine forskrifter, da skal du styre mitt hus og ha tilsyn med mine forgårder, og jeg vil gi deg adgang blant dem som står her.
8 “‘Hør, yppersteprest Josva, du og dine ledsagere som sitter foran deg, som er menn som er symboler på det som skal komme: Jeg vil føre fram min tjener, Spiren.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da vitnet Herrens engel for Josva og sa:
- OTB
- Herrens engel ga denne befaling til Josva:
- B1930
- Da vidnet Herrens engel for Josva og sa:
- BSB
- Then the angel of the LORD gave this charge to Joshua:
- KJV
- And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
- WEB
- The LORD’s angel solemnly assured Joshua, saying,
- ASV
- And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,
- DARBY
- And the Angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,
- BLB
- And the angel of YHWH testified to Joshua, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 23,20–21
"Se, jeg sender en engel foran deg for å vokte deg på veien og føre deg til det stedet jeg har forberedt.
Les i sammenhengJeremia 11,7
For jeg advarte deres forfedre høytidelig fra den tid jeg førte dem opp fra Egypt til i dag, vedvarende å si, ‘Adlyd meg.’
Les i sammenhengJesaja 63,9
I all deres lidelse led han også, og hans nærværs engel frelste dem. I sin kjærlighet og barmhjertighet gjenløste han dem; han løftet dem opp og bar dem gjennom de gamle dager.
Les i sammenheng1. Mosebok 22,15–16
Herrens engel ropte til Abraham fra himmelen enda en gang
Les i sammenhengHosea 12,4
Ja, han kjempet med engelen og vant;
Les i sammenheng
Han gråt og bad om nåde.
Han fant ham i Betel,
Og der talte han med oss,Apostlenes gjerninger 7,35–38
«Denne Moses som de avviste, og sa: ‘Hvem har satt deg til hersker og dommer?’ er den Gud sendte som både hersker og befrier, med hjelp av engelen som viste seg for ham i busken.
Les i sammenhengSakarja 3,1
Så viste han meg Josva, ypperstepresten, som sto foran Herrens engel, med Satan plassert ved hans høyre side for å komme med anklager mot ham.
Les i sammenheng1. Mosebok 28,13–17
Over den sto Herren, som sa: "Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Jeg vil gi deg og dine etterkommere det landet du ligger på.
Les i sammenheng