Zechariah 10:12
10 I will bring them back from Egypt and gather them from Assyria. I will bring them to Gilead and Lebanon until no more room is found for them.
11 They will pass through the sea of distress and strike the waves of the sea; all the depths of the Nile will dry up. The pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.
I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg vil gjøre dem sterke i Herren, og i hans navn skal de gå fram, sier Herren.
[^1]: 1MO 31, 19.
[^2]: d.e. folkets fremmede herskere.
[^3]: Judas hus.
[^4]: JES 22, 23. 25.
[^5]: Herren. - OTB
- Og jeg vil styrke dem i Herren,
Og i Hans navn vil de vandre,» erklærer Herren. - B1930
- Jeg vil gjøre dem sterke i Herren, og i hans navn skal de gå frem, sier Herren.
- BSB
- I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
- KJV
- And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
- WEB
- I will strengthen them in the LORD. They will walk up and down in his name,” says the LORD.
- ASV
- And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah.
- DARBY
- And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk in his name, saith Jehovah.
- BLB
- And I will make them mighty in YHWH, and in His name they will walk,” a declaration of YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Les i sammenhengIsaiah 2:5
Come, O house of Jacob, let us walk in the light of the LORD.
Les i sammenhengZechariah 10:6
I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them.
Les i sammenhengMicah 4:5
Though each of the peoples may walk in the name of his god, yet we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.
Les i sammenheng2 Timothy 2:1
You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
Les i sammenhengColossians 3:17
And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
Les i sammenhengColossians 2:6
Therefore, just as you have received Christ Jesus as Lord, continue to walk in Him,
Les i sammenhengPhilippians 4:13
I can do all things through Christ who gives me strength.
Les i sammenheng