Romerne 4,24

Sammenlign

ÅB

Men også for vår skyld, som troen vil bli tilregnet, vi som tror på ham som vakte Jesus, vår Herre, opp fra de døde,

OTB

men også for oss, til hvem det vil bli tilregnet—oss som tror på Ham som oppreiste Jesus vår Herre fra de døde.

B1930

men også for vår skyld, som det vil bli tilregnet, vi som tror på ham som opvakte Jesus, vår Herre, fra de døde,

BSB

but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.

KJV

But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;

WEB

but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead,

ASV

but for our sake also, unto whom it shall be reckoned, who believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,

DARBY

but on ours also, to whom, believing on him who has raised from among [the] dead Jesus our Lord,

BLB

but also because of us, to whom it is about to be reckoned, to those believing on the One having raised Jesus our Lord out from the dead,

Kryssreferanser