Romans 3:23
21 But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.
22 And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,
for all have sinned and fall short of the glory of God,
24 and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.
25 God presented Him as the atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- alle har syndet og mangler Guds ære.
- OTB
- for alle har syndet og mangler Guds herlighet,
- B1930
- alle har syndet og fattes Guds ære,
- BSB
- for all have sinned and fall short of the glory of God,
- KJV
- For all have sinned, and come short of the glory of God;
- WEB
- for all have sinned, and fall short of the glory of God;
- ASV
- for all have sinned, and fall short of the glory of God;
- DARBY
- for all have sinned, and come short of the glory of God;
- BLB
- for all have sinned and fall short of the glory of God,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kort forklaring
Alle har syndet og mangler Guds herlighet. Paulus sier det for å vise at alle trenger Guds nåde, uten unntak.
Sammenhengen: Rett før han skriver at vi blir erklært rettferdige av nåde.
Se også: Romans 3:24, Romans 6:23
Forklaringen er skrevet av en KI og er ikke gjennomgått av et menneske ennå. Alle forklaringer
Kryssreferanser
Ecclesiastes 7:20
Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.
Les i sammenheng1 John 1:8–10
If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Les i sammenhengRomans 3:9
What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin.
Les i sammenhengGalatians 3:22
But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe.
Les i sammenhengRomans 11:32
For God has consigned everyone to disobedience so that He may have mercy on everyone.
Les i sammenhengRomans 3:19
Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Les i sammenheng1 Thessalonians 2:12
encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory.
Les i sammenheng2 Thessalonians 2:14
To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng