Romans 3:10
8 And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may come? whose damnation is just.
9 What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
As it is written, There is none righteous, no, not one:
11 There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
12 They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- som det står skrevet:
«Det finnes ingen rettferdige, ikke en eneste; - OTB
- For det står skrevet:
"Det er ingen rettferdig, ikke en eneste; - B1930
- som skrevet er: Det finnes ikke en rettferdig, enn ikke en;
- BSB
- As it is written: “There is no one righteous, not even one.
- KJV
- As it is written, There is none righteous, no, not one:
- WEB
- As it is written, “There is no one righteous; no, not one.
- ASV
- as it is written, There is none righteous, no, not one;
- DARBY
- according as it is written, There is not a righteous [man], not even one;
- BLB
- As it has been written: “There is no one righteous, not even one;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 53:1–3
The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
Les i sammenhengPsalms 14:1–3
The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
Les i sammenhengRomans 3:23
For all have sinned, and come short of the glory of God;
Les i sammenheng1 John 1:8–10
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Les i sammenhengJob 15:14
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Les i sammenhengJob 25:4
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Les i sammenhengMark 7:21–22
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Les i sammenhengMark 10:18
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.
Les i sammenheng