Romans 2:10
8 But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
9 Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
11 For there is no respect of persons with God.
12 For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men herlighet og ære og fred venter hver den som gjør det gode; jøde først og så greker.
- OTB
- men herlighet, ære og fred for hver den som gjør godt: først for jøden, så for grekeren.
- B1930
- men herlighet og ære og fred skal times hver den som gjør det gode, både jøde først og så greker.
- BSB
- but glory, honor, and peace for everyone who does good, first for the Jew, then for the Greek.
- KJV
- But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
- WEB
- But glory, honor, and peace go to every man who does good, to the Jew first, and also to the Greek.
- ASV
- but glory and honor and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:
- DARBY
- but glory and honour and peace to every one that works good, both to Jew first and to Greek:
- BLB
- but glory and honor and peace to everyone working good, both to Jew first, and to Greek.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 32:17
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
Les i sammenhengIsaiah 26:12
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
Les i sammenhengNumbers 6:26
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Les i sammenheng1 Peter 1:7
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
Les i sammenhengRomans 8:6
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
Les i sammenhengLuke 1:79
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Les i sammenhengJob 22:21
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
Les i sammenhengRomans 2:7
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
Les i sammenheng