Romans 2:10
8 But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.
9 There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;
but glory, honor, and peace for everyone who does good, first for the Jew, then for the Greek.
11 For God does not show favoritism.
12 All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men herlighet og ære og fred venter hver den som gjør det gode; jøde først og så greker.
- OTB
- men herlighet, ære og fred for hver den som gjør godt: først for jøden, så for grekeren.
- B1930
- men herlighet og ære og fred skal times hver den som gjør det gode, både jøde først og så greker.
- BSB
- but glory, honor, and peace for everyone who does good, first for the Jew, then for the Greek.
- KJV
- But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
- WEB
- But glory, honor, and peace go to every man who does good, to the Jew first, and also to the Greek.
- ASV
- but glory and honor and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:
- DARBY
- but glory and honour and peace to every one that works good, both to Jew first and to Greek:
- BLB
- but glory and honor and peace to everyone working good, both to Jew first, and to Greek.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 32:17
The work of righteousness will be peace; the service of righteousness will be quiet confidence forever.
Les i sammenhengIsaiah 26:12
O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.
Les i sammenhengNumbers 6:26
may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’
Les i sammenheng1 Peter 1:7
so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
Les i sammenhengRomans 8:6
The mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace,
Les i sammenhengLuke 1:79
to shine on those who live in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”
Les i sammenhengJob 22:21
Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.
Les i sammenhengRomans 2:7
To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life.
Les i sammenheng