Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 26:12

FredGuds trofasthet

10 Though grace is shown to the wicked man, he does not learn righteousness. In the land of righteousness he acts unjustly and fails to see the majesty of the LORD.

11 O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!

O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.

13 O LORD our God, other lords besides You have had dominion, but Your name alone do we confess.

14 The dead will not live; the departed spirits will not rise. Therefore You have punished and destroyed them; You have wiped out all memory of them.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herre! Du skal hjelpe oss til fred; for alt det vi har gjort, har du utrettet for oss.
OTB
Herre, du vil bringe fred for oss, siden du også har fullført alle våre gjerninger for oss.
B1930
Herre! Du skal hjelpe oss til fred; for alt det vi har gjort, har du utrettet for oss.
BSB
O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.
KJV
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
WEB
LORD, you will ordain peace for us, for you have also done all our work for us.
ASV
Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.
DARBY
Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou also hast wrought all our works for us.
BLB
O YHWH, You will establish peace for us, even for all our works You have done for us.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ephesians 2:10

    For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.

    Les i sammenheng

  • Psalms 57:2

    I cry out to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

    Les i sammenheng

  • Psalms 29:11

    The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 20:14

    But I acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 30:6

    The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, and you will love Him with all your heart and with all your soul, so that you may live.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 33:6

    Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 13:20

    Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

    Les i sammenheng

  • John 14:27

    Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.

    Les i sammenheng