Romans 1:31
29 They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips,
30 slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.
They are senseless, faithless, heartless, merciless.
32 Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- uforstandige, upålitelige, ukjærlige, ubarmhjertige.
- OTB
- de mangler forståelse, trofasthet, kjærlighet og barmhjertighet.
- B1930
- uforstandige, upålitelige, ukjærlige, ubarmhjertige;
- BSB
- They are senseless, faithless, heartless, merciless.
- KJV
- Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
- WEB
- without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;
- ASV
- without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:
- DARBY
- void of understanding, faithless, without natural affection, unmerciful;
- BLB
- unintelligent, untrustworthy, unloving, unmerciful;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Timothy 3:3
unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good,
Les i sammenhengProverbs 18:2
A fool does not delight in understanding, but only in airing his opinions.
Les i sammenhengRomans 3:11
There is no one who understands, no one who seeks God.
Les i sammenhengIsaiah 33:8
The highways are deserted; travel has ceased. The treaty has been broken, the witnesses are despised, and human life is disregarded.
Les i sammenhengJeremiah 4:22
“For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.”
Les i sammenhengMatthew 15:16
“Do you still not understand?” Jesus asked.
Les i sammenhengIsaiah 27:11
When its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor.
Les i sammenheng2 Kings 18:14–37
So Hezekiah king of Judah sent word to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have done wrong; withdraw from me, and I will pay whatever you demand from me.” And the king of Assyria exacted from Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
Les i sammenheng