Ordspråkene 8,19

¹⁷ Jeg elsker dem som elsker meg, og de som ivrig søker meg vil finne meg.

¹⁸ Hos meg er rikdom og ære, varig velstand og rettferdighet.

Min frukt er bedre enn gull, selv rent gull; det jeg gir overgår utvalgt sølv.

²⁰ Jeg følger rettferdighetens sti, midt i rettferdighetens veier,

²¹ og gir rikdom til dem som elsker meg, og fyller deres skattkamre.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Min frukt er bedre enn gull, ja det fineste gull, og den vinning jeg gir, er bedre enn utsøkt sølv.
OTB: Min frukt er bedre enn gull, selv rent gull; det jeg gir overgår utvalgt sølv.
B1930: Min frukt er bedre enn gull, ja det fineste gull, og den vinning jeg gir, er bedre enn utsøkt sølv.

BSB: My fruit is better than gold, pure gold, and my harvest surpasses choice silver.
KJV: My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
WEB: My fruit is better than gold, yes, than fine gold, my yield than choice silver.
ASV: My fruit is better than gold, yea, than fine gold; And my revenue than choice silver.
DARBY: My fruit is better than fine gold, yea, than pure gold; and my revenue than choice silver.
BLB: Better [is] my fruit than gold, even pure gold, and my produce than choice silver.

Ordspråkene 3,14
for hennes vinning er bedre enn sølv, og hennes utbytte bedre enn gull.
Les i sammenheng
Ordspråkene 10,20
De rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ondes hjerte er av liten verdi.
Les i sammenheng
Forkynneren 7,12
Visdom er en beskyttelse, som penger er en beskyttelse, men fordelen med kunnskap er at visdom bevarer livet til den som har den.
Les i sammenheng
Ordspråkene 8,10
Aksepter min undervisning i stedet for sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.
Les i sammenheng