Ordspråkene 7,8
6 For ved vinduet i mitt hus så jeg ut gjennom gitteret,
7 og jeg så blant de enfoldige, jeg la merke til blant de unge, en ung mann uten forstand,
som gikk langs gaten nær hennes hjørne, tok veien til hennes hus
9 i skumringen, om kvelden, i nattens mørke.
10 Og se, en kvinne kommer for å møte ham, kledd som en prostituert og med listig hjerte.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- som gikk forbi på gaten ved hennes hjørne og gikk fram på veien til hennes hus,
- OTB
- som gikk langs gaten nær hennes hjørne, tok veien til hennes hus
- B1930
- som gikk forbi på gaten ved hennes hjørne og gikk frem på veien til hennes hus,
- BSB
- crossing the street near her corner, strolling down the road to her house,
- KJV
- Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
- WEB
- passing through the street near her corner, he went the way to her house,
- ASV
- Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,
- DARBY
- passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
- BLB
- passing by on the street near her corner, and the way of her house he steps in—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Timoteus 2,22
Fly nå fra ungdommelige lyster og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 6,18
Unngå seksuell umoral. Enhver annen synd et menneske begår er utenfor kroppen, men den som er seksuelt umoralsk synder mot sin egen kropp.
Les i sammenhengOrdspråkene 5,8
Hold din vei langt borte fra henne, og nærm deg ikke døren til hennes hus,
Les i sammenhengOrdspråkene 4,14–15
Gå ikke inn på de ondes sti eller vandre på ugjerningsmenns vei.
Les i sammenhengJudas 1,23
frels andre ved å rive dem ut av ilden; vis barmhjertighet mot andre, blandet med frykt, hat til og med klærne som er flekket av fordervet kjøtt.
Les i sammenhengOrdspråkene 7,12
nå i gatene, nå på torgene, hun lurer ved hvert hjørne.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 11,2–3
En kveld sto David opp fra sin seng og spaserte på taket av kongens hus. Derfra så han en kvinne som badet, og hun var meget vakker.
Les i sammenhengDommerne 16,1
Samson dro til Gaza og så en prostituert der, og han tilbrakte natten med henne.
Les i sammenheng