Proverbs 5:23
21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han må dø, fordi han ikke lot seg tukte, og for sin store dårskaps skyld tumler han og faller.
- OTB
- De vil dø av mangel på tukt, og i deres store dårskap vil de gå seg vill.
- B1930
- Han må dø, fordi han ikke lot sig tukte, og for sin store dårskaps skyld tumler han og faller.
- BSB
- He dies for lack of discipline, led astray by his own great folly.
- KJV
- He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
- WEB
- He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
- ASV
- He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.
- DARBY
- He shall die for want of discipline; and in the greatness of his folly he shall go astray.
- BLB
- He shall die for lack of discipline, and in the abundance of his folly he shall go astray.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 36:12
But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
Les i sammenhengJob 4:21
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Les i sammenheng2 Peter 2:15–22
Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;
Les i sammenhengProverbs 14:32
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
Les i sammenhengProverbs 10:21
The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.
Les i sammenhengPsalms 81:12
So I gave them up unto their own hearts’ lust: and they walked in their own counsels.
Les i sammenhengProverbs 14:14
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
Les i sammenheng