Job 36:12
10 He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
11 If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
14 They die in youth, and their life is among the unclean.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hører de ikke, da skal de gjennombores av spydet og omkomme i sin uforstand.
- OTB
- Men hvis de ikke lytter, vil de møte sin ende ved sverdet
og gå bort uten forståelse. - B1930
- Hører de ikke, da skal de gjennembores av spydet og omkomme i sin uforstand.
- BSB
- But if they do not obey, then they perish by the sword and die without knowledge.
- KJV
- But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
- WEB
- But if they don’t listen, they will perish by the sword; they will die without knowledge.
- ASV
- But if they hearken not, they shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.
- DARBY
- But if they hearken not, they shall pass away by the sword, and expire without knowledge.
- BLB
- And if they do not obey, by a weapon they shall pass away, and they shall die as without knowledge.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 4:21
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Les i sammenhengRomans 2:8–9
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
Les i sammenhengIsaiah 3:11
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Les i sammenhengIsaiah 1:20
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.
Les i sammenhengDeuteronomy 18:15–22
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
Les i sammenhengJohn 8:21–24
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.
Les i sammenhengDeuteronomy 29:15–20
But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
Les i sammenhengJob 15:22
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.
Les i sammenheng