Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 30,12

StolthetRenhetSynd

10 Baktal ikke en tjener for hans herre, ellers vil han forbanne deg, og du vil bli funnet skyldig.

11 Noen forbanner sine fedre og unnlater å velsigne sine mødre;

de som anser seg selv som rene, men ikke har blitt renset fra sin urett;

13 de som har så hovmodige øyne, hvis blikk er fylt med arroganse;

14 de som har tenner som sverd og kjever som er satt med kniver for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
en slekt som er ren i sine egne øyne og dog ikke har vasket seg for sitt eget skarn,
OTB
de som anser seg selv som rene, men ikke har blitt renset fra sin urett;
B1930
en ætt som er ren i sine egne øine og dog ikke har tvettet sig for sitt eget skarn,
BSB
There is a generation of those who are pure in their own eyes and yet unwashed of their filth.
KJV
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.
WEB
There is a generation that is pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness.
ASV
There is a generation that are pure in their own eyes, And [yet] are not washed from their filthiness.
DARBY
there is a generation that are pure in their own eyes, yet are not washed from their filthiness;
BLB
A generation [is] pure in its own eyes and yet has not been washed from its filth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser