Proverbs 3:23
21 My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
22 So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
25 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da skal du vandre din vei trygt og ikke støte din fot.
- OTB
- Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
- B1930
- Da skal du vandre din vei trygt og ikke støte din fot.
- BSB
- Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
- KJV
- Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
- WEB
- Then you shall walk in your way securely. Your foot won’t stumble.
- ASV
- Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
- DARBY
- Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble;
- BLB
- Then you will walk your way in safety, and your foot will not stumble.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 4:12
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
Les i sammenhengProverbs 10:9
He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
Les i sammenhengPsalms 121:3
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
Les i sammenhengPsalms 91:11–12
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
Les i sammenhengPsalms 37:31
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
Les i sammenhengPsalms 121:8
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Les i sammenhengPsalms 37:23–24
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
Les i sammenhengProverbs 2:8
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
Les i sammenheng