Ordspråkene 3,22
20 Ved hans kunnskap ble dypene delt, og skyene drypper dugg.
21 Min sønn, la ikke visdom og omtanke vike fra dine øyne; bevar klokskap,
så skal de være liv for din sjel og et smykke for din hals.
23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
24 Når du legger deg, skal du ikke frykte; din søvn skal være søt.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så skal de være liv for din sjel og pryd for din hals.
- OTB
- så skal de være liv for din sjel og et smykke for din hals.
- B1930
- Så skal de være liv for din sjel og pryd for din hals.
- BSB
- They will be life to your soul and adornment to your neck.
- KJV
- So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
- WEB
- so they will be life to your soul, and grace for your neck.
- ASV
- So shall they be life unto thy soul, And grace to thy neck.
- DARBY
- so shall they be life unto thy soul, and grace unto thy neck.
- BLB
- and they will be life for your soul, and grace for your neck.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 4,22
For de er liv for dem som finner dem og helse for hele kroppen.
Les i sammenhengOrdspråkene 1,9
For de er som en vakker krone for ditt hode og smykker for din hals.
Les i sammenhengJesaja 38,16
Herre, ved slike ting lever folk; og i alle disse er mitt ånds liv. Gjenopprett meg til helse og la meg leve.
Les i sammenhengJohannes 12,49–50
For jeg har ikke talt på egen hånd, men Faderen som har sendt meg, har instruert meg om å si alt jeg har sagt.
Les i sammenheng