Proverbs 29:8

6 In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.

7 The righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it.

Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.

9 If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.

10 The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Spottere egger opp byen, men vismenn stiller vreden.
OTB
Spottere hisser opp en by, men de vise vender vreden bort.
B1930
Spottere egger op byen, men vismenn stiller vreden.
BSB
Mockers inflame a city, but the wise turn away anger.
KJV
Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
WEB
Mockers stir up a city, but wise men turn away anger.
ASV
Scoffers set a city in a flame; But wise men turn away wrath.
DARBY
Scornful men set the city in a flame; but the wise turn away anger.
BLB
Men of scorning inflame a city, and wise men turn back anger.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 11:11

    By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 15:1

    Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 16:14

    The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.

    Les i sammenheng
  • James 5:15–18

    And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

    Les i sammenheng
  • James 3:5–6

    Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!

    Les i sammenheng
  • 1 Thessalonians 2:15–16

    Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:

    Les i sammenheng
  • John 9:40–41

    And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?

    Les i sammenheng
  • Amos 7:2–6

    And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

    Les i sammenheng