Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 28:24

Foreldre og barnPenger og rikdom

22 He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.

23 He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.

Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.

25 He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.

26 He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som plyndrer sin far og sin mor og sier: Det er ingen synd, han er en stallbror til ødeleggeren.
OTB
Den som raner sin far eller mor og sier: "Det er ikke galt," er en venn av en som ødelegger.
B1930
Den som plyndrer sin far og sin mor og sier: Det er ingen synd, han er en stallbror til ødeleggeren.
BSB
He who robs his father or mother, saying, “It is not wrong,” is a companion to the man who destroys.
KJV
Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
WEB
Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,” is a partner with a destroyer.
ASV
Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression, The same is the companion of a destroyer.
DARBY
Whoso robbeth his father and his mother, and saith, It is no transgression, the same is the companion of a destroyer.
BLB
One robbing his father or his mother and saying, “There is no transgression,” he [is] a companion to the man bringing ruin.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 18:9

    He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 19:26

    He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

    Les i sammenheng

  • Matthew 15:4–6

    For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 28:7

    Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

    Les i sammenheng

  • Judges 17:2

    And he said unto his mother, The eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me; I took it. And his mother said, Blessed be thou of the LORD, my son.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 13:20

    He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.

    Les i sammenheng