Proverbs 28:19
17 A man burdened by bloodguilt will flee into the Pit; let no one support him.
18 He who walks with integrity will be kept safe, but whoever is perverse in his ways will suddenly fall.
The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.
20 A faithful man will abound with blessings, but one eager to be rich will not go unpunished.
21 To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den som dyrker sin jord, mettes med brød; men den som jager etter tomme ting, mettes med armod.
- OTB
- De som arbeider sitt land vil ha rikelig med mat, men de som jager fantasier vil ha rikelig med fattigdom.
- B1930
- Den som dyrker sin jord, mettes med brød; men den som jager efter tomme ting, mettes med armod.
- BSB
- The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.
- KJV
- He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
- WEB
- One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
- ASV
- He that tilleth his land shall have plenty of bread; But he that followeth after vain [persons] shall have poverty enough.
- DARBY
- He that tilleth his land shall be satisfied with bread; but he that followeth the worthless shall have poverty enough.
- BLB
- The one working his land will be filled [with] bread, and the one pursuing empty [things] will be filled with poverty.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 12:11
The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies lacks judgment.
Les i sammenhengJudges 9:4
So they gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal-berith, with which Abimelech hired some worthless and reckless men to follow him.
Les i sammenhengProverbs 27:23–27
Be sure to know the state of your flocks, and pay close attention to your herds;
Les i sammenhengProverbs 13:20
He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.
Les i sammenhengProverbs 14:4
Where there are no oxen, the manger is empty, but an abundant harvest comes through the strength of the ox.
Les i sammenhengLuke 15:12–17
The younger son said to him, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them.
Les i sammenhengProverbs 23:20–21
Do not join those who drink too much wine or gorge themselves on meat.
Les i sammenheng