Ordspråkene 21,22
20 De vise lagrer opp dyrebar skatt og olje, men de tåpelige forbruker alt.
21 Den som søker rettferdighet og kjærlighet, finner liv, velstand og ære.
En klok person kan bestige de mektiges by og rive ned festningen de stoler på.
23 De som vokter sin munn og tunge, beskytter seg selv mot trøbbel.
24 Den stolte og arrogante personen, kjent som "Spotter", handler med frekk stolthet.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den vise inntar de veldiges by og river ned det vern som den satte sin lit til.
- OTB
- En klok person kan bestige de mektiges by og rive ned festningen de stoler på.
- B1930
- Den vise inntar de veldiges by og river ned det vern som den satte sin lit til.
- BSB
- A wise man scales the city of the mighty and pulls down the stronghold in which they trust.
- KJV
- A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
- WEB
- A wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence.
- ASV
- A wise man scaleth the city of the mighty, And bringeth down the strength of the confidence thereof.
- DARBY
- A wise [man] scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
- BLB
- A wise one ascends a city of mighty ones, and he brings down the stronghold of its confidence.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Forkynneren 7,19
Visdom gir styrke til en vis person mer enn ti herskere i en by.
Les i sammenhengOrdspråkene 24,5
En klok person er sterk, og en person med kunnskap øker sin styrke.
Les i sammenhengForkynneren 9,13–18
Jeg så også dette eksempelet på visdom under solen, og det imponerte meg stort:
Les i sammenheng2. Samuelsbok 5,6–9
Nå dro kongen og hans menn til Jerusalem mot jebusittene, landets innbyggere. Og de sa til David, "Du skal ikke komme inn her, men de blinde og de lamme vil vende deg bort," tenkende, "David kan ikke komme inn her."
Les i sammenheng2. Samuelsbok 20,16–22
Da ropte en klok kvinne fra byen, "Hør, hør! Vennligst si til Joab, 'Kom hit så jeg kan snakke med deg.'"
Les i sammenheng