Proverbs 20:4
2 The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
3 It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.
5 Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
6 Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Om vinteren vil den late ikke pløye, derfor søker han forgjeves etter grøde om høsten.
- OTB
- Den late pløyer ikke i sesongen; så ved innhøstingstiden ser de og finner ingenting.
- B1930
- Om vinteren vil den late ikke pløie, derfor søker han forgjeves efter grøde om høsten.
- BSB
- The slacker does not plow in season; at harvest time he looks, but nothing is there.
- KJV
- The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.
- WEB
- The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing.
- ASV
- The sluggard will not plow by reason of the winter; Therefore he shall beg in harvest, and have nothing.
- DARBY
- The sluggard will not plough by reason of the winter; he shall beg in harvest, and have nothing.
- BLB
- From autumn a lazy one will not will plow, and he begs in the harvest, and [there is] nothing.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 10:4
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
Les i sammenhengProverbs 19:15
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Les i sammenhengProverbs 13:4
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
Les i sammenhengMatthew 25:24–28
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
Les i sammenhengMatthew 25:3–10
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
Les i sammenheng2 Peter 1:5–11
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
Les i sammenhengProverbs 26:13–16
The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Les i sammenhengProverbs 24:34
So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.
Les i sammenheng