Ordspråkene 20,12

10 Forskjellige vekter og forskjellige mål— begge er avskyelige for Herren.

11 Selv et barn er kjent ved sine handlinger, om deres oppførsel er ren og rett.

Evnen til å høre og se— begge er skapt av Herren.

13 Elsk ikke søvn, ellers vil du bli fattig; åpne øynene, og du vil ha mat til overs.

14 «Det er ikke bra, det er ikke bra!» sier kjøperen, men så går han bort og skryter.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Â¥ret som hører, og øyet som ser -- Herren har skapt dem begge to.
OTB
Evnen til å høre og se— begge er skapt av Herren.
B1930
Øret som hører, og øiet som ser - Herren har skapt dem begge to.
BSB
Ears that hear and eyes that see— the LORD has made them both.
KJV
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
WEB
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD has made even both of them.
ASV
The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
DARBY
The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
BLB
The ear hearing, and the eye seeing—YHWH has made even both of them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser