Ordspråkene 19,29

27 Hvis du slutter å høre på instruksjon, vil du avvike fra kunnskapens ord.

28 Et verdiløst vitne spotter rettferdighet, og den ondes munn sluker urett.

Dommer er klare for spottere, og slag for dårers rygg.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Straffedommer er fastsatt for spotterne og pryl for dårers rygg.
OTB
Dommer er klare for spottere, og slag for dårers rygg.
B1930
Straffedommer er fastsatt for spotterne og pryl for dårers rygg.
BSB
Judgments are prepared for mockers, and beatings for the backs of fools.
KJV
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
WEB
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools.
ASV
Judgments are prepared for scoffers, And stripes for the back of fools.
DARBY
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of the foolish.
BLB
Judgments are prepared for the mockers, and beatings for the back of fools.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser