Apostlenes gjerninger 13,40
38 "Derfor, mine venner, la det være kjent for dere at gjennom Jesus blir syndenes tilgivelse forkynt for dere.
39 Gjennom Ham blir alle som tror, satt fri fra hver synd, en rettferdiggjørelse dere ikke kunne oppnå under Moseloven.
Vær forsiktig så det som profetene har sagt ikke skjer med dere:
41 'Se, dere spottere,
se i undring og forsvinn,
for jeg skal gjøre noe i deres dager
som dere aldri ville tro,
selv om noen fortalte dere det.'"
42 Da Paulus og Barnabas forlot synagogen, inviterte folket dem til å tale mer om disse tingene den neste sabbaten.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Se da til at ikke det kommer over dere som er sagt hos profetene:
- OTB
- Vær forsiktig så det som profetene har sagt ikke skjer med dere:
- B1930
- Se da til at ikke det kommer over eder som er sagt hos profetene:
- BSB
- Watch out, then, that what was spoken by the prophets does not happen to you:
- KJV
- Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
- WEB
- Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the prophets:
- ASV
- Beware therefore, lest that come upon [you] which is spoken in the prophets:
- DARBY
- See therefore that that which is spoken in the prophets do not come upon [you],
- BLB
- Take heed, therefore, lest that having been said in the prophets might come about:
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Malaki 4,1
"For se, dagen kommer, brennende som en ovn; alle de hovmodige og alle ugjerningsmenn vil være som halm, og dagen som kommer skal sette dem i brann," sier Herren, hærskarenes Gud, "så den verken etterlater rot eller gren."
Les i sammenhengHabakkuk 1,5
"Se blant nasjonene,
Les i sammenheng
observer, og bli forbløffet.
For jeg gjør en gjerning i dine dager
som du ikke ville tro om det ble fortalt.Hebreerne 3,12
Se til, brødre og søstre, at ingen av dere har et ondt, vantro hjerte som vender seg bort fra den levende Gud.
Les i sammenhengHebreerne 12,25
Se til at dere ikke avviser ham som taler. For hvis de ikke slapp unna da de avviste ham som advarte dem på jorden, hvor mye mindre skal vi unnslippe hvis vi vender oss bort fra ham som advarer oss fra himmelen?
Les i sammenhengMalaki 3,2
"Men hvem kan utholde den dagen han kommer? Og hvem kan stå når han viser seg? For han er som en smelters ild og som en vaskers såpe.
Les i sammenhengHebreerne 2,3
hvordan skal vi da unnslippe om vi forsømmer en så stor frelse? Denne frelsen, som først ble talt av Herren, ble bekreftet for oss av dem som hørte ham.
Les i sammenhengMatteus 3,9–12
Og tro ikke at dere kan si til dere selv: ‘Vi har Abraham til far.’ For jeg sier dere at Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene.
Les i sammenhengJesaja 29,14
Derfor, se, jeg vil igjen gjøre et underfullt verk blant dette folket, et vidunderlig verk; de vises visdom skal gå til grunne, og de klokes forståelse skal bli skjult.”
Les i sammenheng