Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 18:24

VennskapTrofasthet og lojalitetEnsomhet

22 He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.

23 The poor man pleads for mercy, but the rich man answers harshly.

A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En mann med mange venner går det ille; men der er venner som henger fastere ved en enn en bror.
OTB
En med for mange venner kan komme til ruin, men det er en venn som holder seg nærmere enn en bror.
B1930
En mann med mange venner går det ille; men der er venner som henger fastere ved en enn en bror.
BSB
A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother.
KJV
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.
WEB
A man of many companions may be ruined, but there is a friend who sticks closer than a brother.
ASV
He that maketh many friends [doeth it] to his own destruction; But there is a friend that sticketh closer than a brother.
DARBY
A man of [many] friends will come to ruin but there is a friend [that] sticketh closer than a brother.
BLB
A man of companions may come to ruin, and there is a lover adhering more than a brother.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser