Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 17:10

VisdomYdmykhet

8 A bribe is a charm to its giver; wherever he turns, he succeeds.

9 Whoever conceals an offense promotes love, but he who brings it up separates friends.

A rebuke cuts into a man of discernment deeper than a hundred lashes cut into a fool.

11 An evil man seeks only rebellion; a cruel messenger will be sent against him.

12 It is better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Skjenn virker bedre på den forstandige enn hundre slag på dåren.
OTB
En irettesettelse trenger dypere inn i en forstandig person enn hundre slag i en dåre.
B1930
Skjenn virker bedre på den forstandige enn hundre slag på dåren.
BSB
A rebuke cuts into a man of discernment deeper than a hundred lashes cut into a fool.
KJV
A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
WEB
A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
ASV
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.
DARBY
A reproof entereth more deeply into him that hath understanding than a hundred stripes into a fool.
BLB
A rebuke goes down into an understanding one, more than a hundred stripes into a fool.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser