Revelation 3:19

17 You say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.

18 I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.

Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.

20 Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.

21 To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor nidkjær og omvend deg!
OTB
Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.
B1930
Alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor nidkjær og omvend dig!
BSB
Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
KJV
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
WEB
As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
ASV
As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.
DARBY
I rebuke and discipline as many as I love; be zealous therefore and repent.
BLB
As many as I may love, I rebuke and discipline; therefore be zealous and repent.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 3:11–12

    My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 11:32

    But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 12:5–11

    And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.

    Les i sammenheng
  • Job 5:17

    Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.

    Les i sammenheng
  • Revelation 2:5

    Therefore, keep in mind how far you have fallen. Repent and perform the deeds you did at first. But if you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 31:18

    I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.

    Les i sammenheng
  • 2 Corinthians 7:11

    Consider what this godly sorrow has produced in you: what earnestness, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what zeal, what vindication! In every way you have proved yourselves to be innocent in this matter.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 10:24

    Correct me, O LORD, but only with justice— not in Your anger, or You will bring me to nothing.

    Les i sammenheng