Proverbs 15:4

2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of the fool spouts folly.

3 The eyes of the LORD are in every place, observing the evil and the good.

A soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit.

5 A fool rejects his father’s discipline, but whoever heeds correction is prudent.

6 The house of the righteous has great treasure, but the income of the wicked is trouble.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En saktmodig tunge er et livsens tre, men en falsk tunge sårer hjertet.
OTB
En lindrende tunge er et livets tre, men en vrang tunge knuser ånden.
B1930
En saktmodig tunge er et livsens tre, men en falsk tunge sårer hjertet.
BSB
A soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit.
KJV
A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
WEB
A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.
ASV
A gentle tongue is a tree of life; But perverseness therein is a breaking of the spirit.
DARBY
Gentleness of tongue is a tree of life; but crookedness therein is a breaking of the spirit.
BLB
A healing tongue [is] a tree of life, and crookedness in it is a breaking in the spirit.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser