Proverbs 14:23

21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.

22 Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.

In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.

24 The crown of the wise is their riches: but the foolishness of fools is folly.

25 A true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ethvert møyefullt arbeid gir vinning, men tomt snakk fører bare til tap.
OTB
I alt flittig arbeid er det vinning, men tomt prat fører bare til fattigdom.
B1930
Ethvert møiefullt arbeid gir vinning, men tomt snakk fører bare til tap.
BSB
There is profit in all labor, but mere talk leads only to poverty.
KJV
In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
WEB
In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.
ASV
In all labor there is profit; But the talk of the lips [tendeth] only to penury.
DARBY
In all labour there is profit; but the talk of the lips [tendeth] only to want.
BLB
In all labor there is profit, and a word of the lips [is] only to poverty.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser