Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 10,32

Ord og taleVisdom

30 De rettferdige vil forbli trygge, men de onde vil ikke bli i landet.

31 De rettferdiges ord bærer visdommens frukt, men en pervers tunge vil bli brakt til taushet.

De rettferdiges lepper vet hva som er gunstig, men de ondes munn vet bare hva som er perverst.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den rettferdiges lepper forstår hva der er til behag, men de ugudeliges munn er bare falskhet.
[^1]:de. en veileder til lykke og velsignelse.
OTB
De rettferdiges lepper vet hva som er gunstig, men de ondes munn vet bare hva som er perverst.
B1930
Den rettferdiges leber forstår hvad der er til behag, men de ugudeliges munn er bare falskhet.
BSB
The lips of the righteous know what is fitting, but the mouth of the wicked is perverse.
KJV
The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.
WEB
The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked is perverse.
ASV
The lips of the righteous know what is acceptable; But the mouth of the wicked [speaketh] perverseness.
DARBY
The lips of a righteous [man] know what is acceptable; but the mouth of the wicked is frowardness.
BLB
The lips of the righteous know what is pleasing, and the mouth of the wicked ones, perversity.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser