Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 10,28

HåpGledeRettferdighet

26 Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er en lat person for dem som sender ham.

27 Ærefrykt for Herren forlenger livet, men de ondes år blir forkortet.

De rettferdiges håp er glede, men de ondes forventninger vil gå til grunne.

29 Herrens vei er en tilflukt for de skyldfrie, men den er ruin for dem som gjør ondt.

30 De rettferdige vil forbli trygge, men de onde vil ikke bli i landet.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De rettferdige har glede i vente, men de ugudeliges håp blir til intet.
OTB
De rettferdiges håp er glede, men de ondes forventninger vil gå til grunne.
B1930
De rettferdige har glede i vente, men de ugudeliges håp blir til intet.
BSB
The hope of the righteous is joy, but the expectations of the wicked will perish.
KJV
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
WEB
The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.
ASV
The hope of the righteous [shall be] gladness; But the expectation of the wicked shall perish.
DARBY
The hope of the righteous is joy; but the expectation of the wicked shall perish.
BLB
The hope of the righteous ones [is] joy, and the expectation of the wicked ones will perish.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser