Nehemja 13,7
5 og han hadde forberedt et stort rom for ham, som tidligere hadde blitt brukt til å lagre grødeofrene, røkelsen, tempelartiklene og tiendene av korn, ny vin og olivenolje foreskrevet for levittene, sangerne og portvaktene, samt bidragene til prestene.
6 Men under alt dette var jeg ikke i Jerusalem, for i det trettitoende året av Artaxerxes, kongen av Babylon, hadde jeg vendt tilbake til kongen. Senere ba jeg om permisjon fra kongen
og vendte tilbake til Jerusalem. Der fikk jeg vite om den onde gjerningen Eljasjib hadde gjort for Tobia ved å gi ham et rom i forgårdene til Guds hus.
8 Jeg ble meget misfornøyd og kastet alle Tobias' husholdningsgjenstander ut av rommet.
9 Jeg beordret at rommene skulle renses, og deretter gjenopprettet jeg utstyret til Guds hus, sammen med grødeofrene og røkelsen.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og da jeg så kom til Jerusalem, la jeg merke til det onde Eljasib hadde gjort for Tobias' skyld ved å innrede et kammer for ham i forgårdene til Guds hus.
- OTB
- og vendte tilbake til Jerusalem. Der fikk jeg vite om den onde gjerningen Eljasjib hadde gjort for Tobia ved å gi ham et rom i forgårdene til Guds hus.
- B1930
- og da jeg så kom til Jerusalem, la jeg merke til det onde Eljasib hadde gjort for Tobias' skyld ved å innrede et kammer for ham i forgårdene til Guds hus.
- BSB
- to return to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done on behalf of Tobiah by providing him a room in the courts of the house of God.
- KJV
- And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.
- WEB
- and I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a room in the courts of God’s house.
- ASV
- and I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.
- DARBY
- And I came to Jerusalem, and observed the evil that Eliashib had done for Tobijah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.
- BLB
- and I came to Jerusalem and understood about the evil that Eliashib had done for Tobiah in preparing for him a room in the courts of the house of God.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemja 13,5
og han hadde forberedt et stort rom for ham, som tidligere hadde blitt brukt til å lagre grødeofrene, røkelsen, tempelartiklene og tiendene av korn, ny vin og olivenolje foreskrevet for levittene, sangerne og portvaktene, samt bidragene til prestene.
Les i sammenhengMatteus 21,12–13
Jesus gikk inn i tempelet og drev ut alle som solgte og kjøpte der. Han veltet pengevekslernes bord og duehandlernes benker.
Les i sammenhengNehemja 13,1
På den dagen, da Moseboken ble lest høyt for folket, ble det oppdaget at ingen ammonitt eller moabitt noen gang skulle bli tatt opp i Guds forsamling,
Les i sammenhengKlagesangene 1,10
Motstanderen har lagt hendene på alle hennes dyrebare ting; hun har sett nasjonene gå inn i hennes helligdom—de Du forbød å komme inn i Din forsamling.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 21,28–29
og ropte: "Israels menn, hjelp! Dette er mannen som lærer alle overalt mot vårt folk, loven, og dette stedet. Dessuten har han brakt grekere inn i tempelet og vanhelliget dette hellige stedet."
Les i sammenhengEsra 9,1
Etter at disse sakene var fullført, kom embetsmennene til meg og sa: “Israels folk, inkludert prestene og levittene, har ikke holdt seg adskilt fra de omkringliggende folkene og deres avskyeligheter, slik som kanaanittene, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 1,11
For jeg har blitt informert om dere, mine brødre og søstre, av Chloes folk, at det er stridigheter blant dere.
Les i sammenheng