Nehemja 13,29

27 Må vi nå høre at også dere begår all denne store ondskapen og er utro mot vår Gud ved å gifte dere med utenlandske kvinner?"

28 En av sønnene til Jojada, sønn av Eljasjib, ypperstepresten, var svigersønn til Sanballat horonitten. Så jeg drev ham bort fra meg.

Husk dem, min Gud, for de har brakt skam over presteskapet og presteskapets og levittenes pakt.

30 Så jeg renset prestene og levittene for alt fremmed, og tildelte oppgaver til hver, i henhold til hans oppgave.

31 Jeg arrangerte også for bidrag av ved til bestemte tider, og for førstegrøden. Husk meg med godhet, min Gud.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kom dem i hu, min Gud, at de har vanæret prestedømmet og prestedømmets og levittenes pakt!
OTB
Husk dem, min Gud, for de har brakt skam over presteskapet og presteskapets og levittenes pakt.
B1930
Kom dem i hu, min Gud, at de har vanæret prestedømmet og prestedømmets og levittenes pakt!
BSB
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and of the Levites.
KJV
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
WEB
Remember them, my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and of the Levites.
ASV
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
DARBY
Remember them, my God, for they are polluters of the priesthood, and of the covenant of the priesthood and of the Levites!
BLB
Remember them, O my God, on account of the defiling of the priesthood and the covenant of the priesthood and the Levites.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemja 6,14

    Husk, min Gud, Tobia og Sanballat for deres gjerninger, og også profetinnen Noadja og resten av profetene som prøvde å skremme meg.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 16,9–10

    Er det en liten ting at Israels Gud har skilt dere ut fra resten av den israelittiske menigheten for å føre dere nær til seg selv for å utføre tjenesten ved Herrens tabernakel og stå foran menigheten for å tjene dem?

    Les i sammenheng
  • Malaki 2,4–8

    Da skal dere vite at jeg har sendt dere denne befaling for at min pakt med Levi skal fortsette,» sier Herren, hærskarenes Gud.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 25,12–13

    Derfor skal du si til ham at jeg gir ham min fredspakt.

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 21,1–7

    Herren talte til Moses og sa: «Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem: ‘En prest må ikke gjøre seg uren for noen avdød blant sitt folk,

    Les i sammenheng
  • Malaki 2,10–12

    Har vi ikke alle én Far? Har ikke én Gud skapt oss? Hvorfor handler vi troløst mot hverandre og vanhelliger våre forfedres pakt?

    Les i sammenheng
  • 2. Timoteus 4,14

    Kobbersmeden Aleksander har gjort meg mye ondt; Herren vil gjengjelde ham etter hans gjerninger.

    Les i sammenheng
  • Salmene 59,5–13

    Du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud,
    Våkn opp for å bringe rettferdighet til alle nasjonene;
    Vis ingen nåde til dem som handler svikefullt i urett.
    Sela

    Les i sammenheng