Nehemja 12,25
23 Levis sønner, lederne for familiene, ble registrert i Krønikerboken opp til Johanans dager, sønn av Eljasjib.
24 Lederne for levittene var Hasjabja, Sjerebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre, som sto overfor dem for å gi lovprisning og takk, en seksjon som svarte den andre, som foreskrevet av David, Guds mann.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som holdt vakt ved lagerrommene ved portene.
26 De tjente i Jojakims dager, sønn av Jeshua, sønn av Josadak, og i Nehemjas dager, guvernøren, og Esra, presten og skriveren.
27 Ved innvielsen av Jerusalems mur ble levittene søkt opp fra alle sine steder for å bringe dem til Jerusalem for å feire innvielsen med glede, med takkesanger og med musikk av cymbaler, harper og lyrer.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesullam, Talmon og Akkub holdt som dørvoktere vakt over forrådskammerne ved portene.
- OTB
- Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som holdt vakt ved lagerrommene ved portene.
- B1930
- Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesullam, Talmon og Akkub holdt som dørvoktere vakt over forrådskammerne ved portene.
- BSB
- Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates.
- KJV
- Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
- WEB
- Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers keeping the watch at the storehouses of the gates.
- ASV
- Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the store-houses of the gates.
- DARBY
- Mattaniah and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were doorkeepers keeping the ward at the storehouses of the gates.
- BLB
- Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub, [were] gatekeepers keeping the watch at the storehouses of the gates.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 9,14–17
Fra levittene: Sjemaja, etterkommer av Hassjub, Asrikam og Hasjabja, fra Meraris sønner;
Les i sammenhengNehemja 11,17–19
Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte takksigelsen i bønn; Bakbukja, nestleder blant sine brødre; og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.
Les i sammenheng1. Krønikebok 23,32
Så de skal utføre pliktene ved møteteltet,
Les i sammenheng
pliktene ved det hellige stedet,
og pliktene til Arons sønner, deres slektninger,
for tjenesten i Herrens hus.Jesaja 21,8
Og vaktmannen ropte ut, “Dag etter dag, min herre, står jeg på vaktposten; hver natt blir jeg ved min post.
Les i sammenheng1. Krønikebok 26,12
Til disse inndelingene av portvaktene, de ledende mennene, ble det tildelt oppgaver lik deres slektninger,
Les i sammenheng
for å tjene i Herrens hus.Nehemja 12,8–9
Blant levittene var Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda og Mattanja, som sammen med sine brødre hadde ansvaret for takkesangene.
Les i sammenheng1. Krønikebok 26,15
For Obed-Edom var det til sør,
Les i sammenheng
og for hans sønner, forrådshuset.