Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 26,12

10 Også Hosa, en av Meraris sønner, hadde sønner:
Sjimri den første (selv om han ikke var den førstefødte, gjorde hans far ham til den første),

11 Hilkia den andre, Tebalja den tredje, Sakarja den fjerde.
Til sammen var sønnene og slektningene til Hosa tretten.

Til disse inndelingene av portvaktene, de ledende mennene, ble det tildelt oppgaver lik deres slektninger,
for å tjene i Herrens hus.

13 De kastet lodd, både små og store, etter sine fedres husstander, for hver port.

14 Loddet til øst falt på Sjelemja.
Så for hans sønn Sakarja, en rådgiver med innsikt, kastet de lodd,
og hans lodd kom ut til nord.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Disse dørvokter-skifter, det vil si deres overhoder, pålå det å gjøre vakttjeneste i Herrens hus sammen med sine brødre.
OTB
Til disse inndelingene av portvaktene, de ledende mennene, ble det tildelt oppgaver lik deres slektninger,
for å tjene i Herrens hus.
B1930
Disse dørvokter-skifter, det vil si deres overhoder, pålå det å gjøre vakttjeneste i Herrens hus sammen med sine brødre.
BSB
These divisions of the gatekeepers, through their chief men, had duties for ministering in the house of the LORD, just as their brothers did.
KJV
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.
WEB
Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the LORD’s house.
ASV
Of these were the courses of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brethren, to minister in the house of Jehovah.
DARBY
Among these were the divisions of the doorkeepers, among the head-men, as to the charges together with their brethren, for performing the service in the house of Jehovah.
BLB
Among these [were] the divisions of the gatekeepers, the heads of the mighty ones [having] duties just like their brothers, to serve in the house of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser