Nehemja 11,2
1 Lederne av folket bosatte seg i Jerusalem, mens resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens de ni andre ble værende i sine respektive byer.
Folket priste alle dem som frivillig valgte å bo i Jerusalem.
3 Dette er lederne av provinsene som bosatte seg i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver på sin egen eiendom—israelittene, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.
4 Noen av sønnene til Juda og Benjamin bodde i Jerusalem.
Fra sønnene til Juda:
Athaia, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja,
sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av slekten Peres;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og folket velsignet alle de menn som frivillig bosatte seg i Jerusalem.
- OTB
- Folket priste alle dem som frivillig valgte å bo i Jerusalem.
- B1930
- Og folket velsignet alle de menn som frivillig bosatte sig i Jerusalem.
- BSB
- And the people blessed all the men who volunteered to live in Jerusalem.
- KJV
- And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
- WEB
- The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
- ASV
- And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
- DARBY
- And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
- BLB
- And the people gave a blessing to all the men who freely offered to dwell in Jerusalem.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Dommerne 5,9
Mitt hjerte er med Israels ledere,
Les i sammenheng
med de villige frivillige blant folket.
Velsign Herren!2. Korinterbrev 8,16–17
Men takk være Gud som innpoder den samme iver for dere i Titus' hjerte.
Les i sammenheng5. Mosebok 24,13
Returner kappen deres ved solnedgang slik at de kan sove i den og velsigne deg; dette vil bli betraktet som en rettferdig handling for Herren din Gud.
Les i sammenhengJob 29,13
Velsignelsen fra den som var i ferd med å omkomme kom over meg,
Les i sammenheng
Og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.Job 31,20
Hvis hans midje ikke har velsignet meg,
Les i sammenheng
Eller han ikke har blitt varmet med min saues ull,