Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 7,14

Å følge JesusEvig livFrelse

12 Derfor, alt dere vil at andre skal gjøre mot dere, det skal også dere gjøre mot dem, for dette er loven og profetene.

13 “Gå inn gjennom den trange porten; for vid er porten og bred er veien som fører til fortapelsen, og mange er de som går inn gjennom den.

Men trang er porten og smal er veien som fører til livet, og få er de som finner den.

15 “Vær på vakt mot falske profeter, som kommer til dere i fåreklær, men som innvendig er glupske ulver.

16 På fruktene skal dere kjenne dem. Plukker man druer fra tornebusker, eller fiken fra tistler?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men porten er trang, og veien er smal som fører til livet, og det er få som finner den.
OTB
Men trang er porten og smal er veien som fører til livet, og få er de som finner den.
B1930
for den port er trang, og den vei er smal som fører til livet, og få er de som finner den.
BSB
But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.
KJV
Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
WEB
How narrow is the gate and the way is restricted that leads to life! There are few who find it.
ASV
For narrow is the gate, and straitened the way, that leadeth unto life, and few are they that find it.
DARBY
For narrow the gate and straitened the way that leads to life, and they are few who find it.
BLB
For narrow [is] the gate and compressed the way that [is] leading to life, and few are those finding it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser