Matteus 23,1
Da talte Jesus til folkemengden og disiplene sine,
2 og sa: «De skriftlærde og fariseerne har satt seg i Moses’ stol.
3 Gjør derfor og hold alt de sier til dere, men følg ikke deres eksempel, for de praktiserer ikke det de preker.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da talte Jesus til folket og til disiplene og sa:
- OTB
- Da talte Jesus til folkemengden og disiplene sine,
- B1930
- Da talte Jesus til folket og til sine disipler og sa:
- BSB
- Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples:
- KJV
- Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,
- WEB
- Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,
- ASV
- Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples,
- DARBY
- Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples,
- BLB
- Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lukas 20,45–46
Mens hele folket lyttet, sa han til sine disipler,
Les i sammenhengMatteus 15,10–20
Jesus samlet folket og sa: "Hør og forstå.
Les i sammenhengLukas 12,1
Under disse omstendighetene, da en mengde på tusener hadde samlet seg, slik at de tråkket på hverandre, begynte Han å tale først til sine disipler og sa: “Vær på vakt mot fariseernes surdeig, som er hykleri.
Les i sammenhengLukas 12,57
“Og hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?
Les i sammenhengMarkus 12,38–39
Mens han underviste, sa Jesus: "Pass dere for de skriftlærde. De liker å gå rundt i lange kapper og bli hilst med respekt på torgene,
Les i sammenhengMarkus 7,14
Så kalte Jesus folkemengden til seg igjen og sa, “Hør på Meg, alle sammen, og forstå:
Les i sammenheng