Matteus 22,35
33 Folkeskaren hørte dette og ble forbløffet over hans lære.
34 Da fariseerne fikk vite at Jesus hadde brakt saddukeerne til taushet, samlet de seg.
En av dem, en lovkyndig, prøvde ham med dette spørsmålet:
36 "Mester, hvilket bud er det største i loven?"
37 Jesus svarte, "'Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel, og av hele ditt sinn.'
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og en av dem – en lovkyndig – spurte for å teste ham:
- OTB
- En av dem, en lovkyndig, prøvde ham med dette spørsmålet:
- B1930
- og en av dem, en lovkyndig, spurte for å friste ham:
- BSB
- One of them, an expert in the law, tested Him with a question:
- KJV
- Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
- WEB
- One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.
- ASV
- And one of them, a lawyer, asked him a question, trying him:
- DARBY
- And one of them, a lawyer, demanded, tempting him, and saying,
- BLB
- And one of them, a lawyer, questioned, testing Him,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lukas 7,30
Men fariseerne og de lovkyndige avviste Guds hensikt for seg selv, da de ikke ble døpt av Johannes.)
Les i sammenhengLukas 10,25–37
En gang sto en lovkyndig opp for å utfordre Jesus. "Mester," spurte han, "hva må jeg gjøre for å arve evig liv?"
Les i sammenhengLukas 11,52
"Ve dere lovkyndige, for dere har tatt bort nøkkelen til kunnskap. Dere gikk ikke inn selv, og dere hindret dem som var på vei inn."
Les i sammenhengLukas 11,45–46
En av de lovkyndige svarte Ham: "Mester, ved å si disse tingene, fornærmer Du også oss."
Les i sammenhengLukas 14,3
Jesus stilte et spørsmål til fariseerne og de lovkyndige: "Er det tillatt å helbrede på sabbaten, eller ikke?"
Les i sammenhengMatteus 22,18
Men Jesus, klar over deres ondskap, sa: "Hvorfor prøver dere meg, dere hyklere?
Les i sammenhengTitus 3,13
Hjelp Zenas, juristen, og Apollos på deres reise med omhu, slik at de ikke mangler noe.
Les i sammenheng