Matthew 16:7
5 And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
6 Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
8 Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
9 Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sa de med hverandre: «Det er fordi vi ikke har tatt med brød.»
- OTB
- De diskuterte dette seg imellom og sa, “Det er fordi vi ikke tok med noe brød.”
- B1930
- Da tenkte de ved sig selv og sa: Det er fordi vi ikke har tatt brød med.
- BSB
- They discussed this among themselves and concluded, “It is because we did not bring any bread.”
- KJV
- And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
- WEB
- They reasoned among themselves, saying, “We brought no bread.”
- ASV
- And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.
- DARBY
- And they reasoned among themselves, saying, Because we have taken no bread.
- BLB
- And they were reasoning among themselves, saying, “Because we took no loaves.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Mark 8:16–18
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
Les i sammenhengLuke 9:46
Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.
Les i sammenhengActs 10:14
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
Les i sammenhengMatthew 15:16–18
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Les i sammenhengMark 9:10
And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
Les i sammenheng