Matteus 15,1
Da kom noen fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og spurte,
2 "Hvorfor bryter disiplene dine de gamles tradisjon? De vasker ikke hendene før de spiser."
3 Jesus svarte: "Og hvorfor bryter dere Guds bud for deres tradisjons skyld?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da kom fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og sa:
- OTB
- Da kom noen fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og spurte,
- B1930
- Da kom fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og sa: Mark.
- BSB
- Then some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and asked,
- KJV
- Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
- WEB
- Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
- ASV
- Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,
- DARBY
- Then the scribes and Pharisees from Jerusalem come up to Jesus, saying,
- BLB
- Then Pharisees and scribes come to Jesus from Jerusalem, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lukas 5,30
Fariseerne og deres skriftlærde murret til hans disipler: «Hvorfor spiser og drikker dere med tollere og syndere?»
Les i sammenhengMarkus 3,22
Og de skriftlærde som kom ned fra Jerusalem sa: «Han er besatt av Beelzebul! Ved demonenes fyrste driver Han ut demoner.»
Les i sammenhengLukas 5,21
Fariseerne og lovlærerne begynte å tenke: «Hvem er denne mannen som taler blasfemier? Hvem kan tilgi synder utenom Gud alene?»
Les i sammenhengMatteus 23,2
og sa: «De skriftlærde og fariseerne har satt seg i Moses’ stol.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 23,9
Det oppsto et stort oppstyr, og noen av de skriftlærde fra fariseernes parti reiste seg og argumenterte heftig, og sa: «Vi finner ikke noe galt hos denne mannen. Tenk om en ånd eller en engel har talt til ham?»
Les i sammenhengMatteus 5,20
For jeg sier dere, hvis ikke deres rettferdighet overgår de skriftlærdes og fariseernes, skal dere slett ikke komme inn i himlenes rike.
Les i sammenhengMarkus 7,1–23
Fariseerne og noen av de skriftlærde samlet seg rundt Jesus etter at de hadde kommet fra Jerusalem,
Les i sammenhengLukas 5,17
En dag, mens han underviste, satt fariseere og lovlærere der. De var kommet fra hver landsby i Galilea, Judea og Jerusalem, og Herrens kraft var til stede for å helbrede de syke.
Les i sammenheng