Matteus 14,4
2 og han sa til sine tjenere: "Dette er Johannes Døperen; han er blitt reist opp fra de døde, og det er derfor mirakuløse krefter er i virksomhet i ham."
3 For Herodes hadde tatt Johannes i forvaring, bundet ham, og satt ham i fengsel på grunn av Herodias, hustruen til hans bror Filip.
For Johannes hadde sagt til ham: "Det er mot loven for deg å ha henne."
5 Herodes ønsket å drepe Johannes, men han fryktet folket, fordi de anså Johannes som en profet.
6 Men da Herodes hadde bursdag, danset datteren til Herodias foran gjestene og behaget Herodes så mye
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For Johannes hadde sagt til ham: «Det er ikke tillatt for deg å ha henne.»
- OTB
- For Johannes hadde sagt til ham: "Det er mot loven for deg å ha henne."
- B1930
- For Johannes hadde sagt til ham: Det er dig ikke tillatt å ha henne.
- BSB
- because John had been telling him, “It is not lawful for you to have her.”
- KJV
- For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
- WEB
- For John said to him, “It is not lawful for you to have her.”
- ASV
- For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
- DARBY
- For John said to him, It is not lawful for thee to have her.
- BLB
- For John was saying to him, “It is not lawful for you to have her.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
3. Mosebok 20,21
‘Hvis en mann gifter seg med sin brors kone, er det en handling av urenhet; han har avdekket sin brors nakenhet. De skal være barnløse.
Les i sammenheng3. Mosebok 18,16
Du skal ikke kle av din brors kone, da det ville vanære din bror.
Les i sammenhengMarkus 6,18
For Johannes hadde sagt til Herodes: "Det er mot loven for deg å ha din brors kone."
Les i sammenhengOrdspråkene 28,1
De ugudelige flykter selv om ingen forfølger dem, men de rettferdige står trygge som en løve.
Les i sammenheng5. Mosebok 25,5–6
Hvis brødre bor sammen og en av dem dør uten en sønn, må enken ikke gifte seg utenfor familien. Hennes avdøde manns bror skal gifte seg med henne og utføre svogers plikt overfor henne.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 12,7
Natan sa da til David, "Du er mannen! Dette er hva Herren, Israels Gud, sier: 'Det er jeg som salvet deg til konge over Israel, og det er jeg som reddet deg fra Sauls hånd.
Les i sammenhengJesaja 8,20
Se til loven og vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, er det fordi de mangler lys.
Les i sammenheng2. Krønikebok 26,18–19
De konfronterte kong Ussia og sa til ham: "Det er ikke for deg, Ussia, å brenne røkelse for Herren, men for prestene, Arons sønner, som er innviet til å brenne røkelse. Forlat helligdommen, for du har vært utro og vil ikke ha noen ære fra Herren Gud."
Les i sammenheng