Matteus 14,10
8 Oppmuntret av sin mor, sa hun: "Gi meg her på et fat hodet til Johannes Døperen."
9 Kongen ble bedrøvet, men på grunn av sine eder og sine middagsgjester, befalte han at det skulle gis.
Han sendte ordre og fikk Johannes halshugget i fengselet.
11 Johannes' hode ble presentert på et fat og gitt til jenta, som deretter tok det til sin mor.
12 Johannes' disipler kom, tok bort kroppen, og begravde den; så gikk de og fortalte Jesus.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og han beordret Johannes halshugd i fengslet.
- OTB
- Han sendte ordre og fikk Johannes halshugget i fengselet.
- B1930
- og han sendte sine folk avsted og lot Johannes halshugge i fengslet.
- BSB
- and sent to have John beheaded in the prison.
- KJV
- And he sent, and beheaded John in the prison.
- WEB
- and he sent and beheaded John in the prison.
- ASV
- and he sent and beheaded John in the prison.
- DARBY
- And he sent and beheaded John in the prison;
- BLB
- And having sent, he beheaded John in the prison.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Åpenbaringen 11,7
Når de har fullført sitt vitnesbyrd, vil dyret som stiger opp fra avgrunnen føre krig mot dem, overvinne dem og drepe dem.
Les i sammenhengLukas 9,9
Herodes sa: "Jeg halshugget Johannes. Hvem er da dette som jeg hører slike ting om?" Og han søkte å se ham.
Les i sammenhengMatteus 17,12
Men jeg sier dere at Elia allerede er kommet, og de kjente ham ikke, men gjorde med ham som de ville. På samme måte skal Menneskesønnen lide under deres hender.”
Les i sammenhengMarkus 6,27–29
Så han sendte straks en bøddel med ordre om å bringe Johannes' hode. Han gikk og halshugget Johannes i fengselet,
Les i sammenhengJeremia 2,30
"Forgjeves disiplinerte jeg ditt folk; de svarte ikke på korreksjon. Ditt sverd har fortært dine profeter som en glupsk løve.
Les i sammenhengMatteus 23,34–36
Derfor sender jeg dere profeter, vismenn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste; andre vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by.
Les i sammenhengMatteus 21,35–36
Men forpakterne grep tjenerne hans; de mishandlet en, drepte en annen og steinet en tredje.
Les i sammenheng2. Krønikebok 36,16
men de hånte stadig Guds budbringere, foraktet Hans ord og latterliggjorde Hans profeter, inntil Herrens vrede steg mot Hans folk, inntil det ikke var noen kur.
Les i sammenheng