Markus 8,30
28 De svarte: "Noen sier døperen Johannes; andre sier Elia; og atter andre, en av profetene."
29 "Men hva med dere?" spurte han. "Hvem sier dere at jeg er?" Peter svarte: "Du er Kristus."
Han advarte dem om ikke å fortelle noen om ham.
31 Han begynte da å lære dem at Menneskesønnen må lide mange ting og bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept, og etter tre dager stå opp igjen.
32 Han talte åpent om dette, og Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han befalte dem strengt at de ikke skulle si dette om ham til noen.
- OTB
- Han advarte dem om ikke å fortelle noen om ham.
- B1930
- Og han bød dem strengt at de ikke skulde si dette om ham til nogen.
- BSB
- And Jesus warned them not to tell anyone about Him.
- KJV
- And he charged them that they should tell no man of him.
- WEB
- He commanded them that they should tell no one about him.
- ASV
- And he charged them that they should tell no man of him.
- DARBY
- And he charged them straitly, in order that they should tell no man about him.
- BLB
- And He warned them that they should tell no one concerning Him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 16,20
Da befalte Han sine disipler å ikke fortelle noen at Han var Kristus.
Les i sammenhengLukas 9,21
Jesus instruerte dem strengt om ikke å fortelle dette til noen.
Les i sammenhengMarkus 9,9
Mens de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem at de ikke skulle fortelle noen hva de hadde sett før Menneskesønnen var stått opp fra de døde.
Les i sammenhengMarkus 7,36
Jesus befalte dem å ikke fortelle det til noen. Men jo mer Han gjorde det, desto mer spredte de nyheten.
Les i sammenhengMarkus 8,26
Jesus sendte ham hjem og sa: "Gå ikke engang inn i landsbyen."
Les i sammenhengMatteus 8,4
Jesus instruerte ham, “Se at du ikke forteller det til noen; men gå, vis deg for presten og bær frem offeret som Moses har befalt, som et vitnesbyrd for dem.”
Les i sammenheng