Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 8,25

Sykdom og helbredelseMirakler og Guds inngripen

23 Han tok den blinde mannen ved hånden og ledet ham utenfor landsbyen. Etter å ha spyttet på mannens øyne og lagt sine hender på ham, spurte han: "Ser du noe?"

24 Han så opp og sa: "Jeg ser mennesker; de ser ut som trær som går omkring."

Jesus la sine hender på mannens øyne igjen. Da ble øynene hans åpnet, synet ble gjenopprettet, og han så alt klart.

26 Jesus sendte ham hjem og sa: "Gå ikke engang inn i landsbyen."

27 Jesus gikk ut med sine disipler til landsbyene rundt Cæsarea Filippi. På veien spurte han dem: "Hvem sier folk at jeg er?"

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så la han hendene sine på hans øynene hans igjen, og han så klart, og han ble helbredet og kunne se alt tydelig på frastand.
OTB
Jesus la sine hender på mannens øyne igjen. Da ble øynene hans åpnet, synet ble gjenopprettet, og han så alt klart.
B1930
Så la han atter sine hender på hans øine, og han så klart, og han blev helbredet og kunde se alt tydelig på frastand.
BSB
Once again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and when he opened them his sight was restored, and he could see everything clearly.
KJV
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
WEB
Then again he laid his hands on his eyes. He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly.
ASV
Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.
DARBY
Then he laid his hands again upon his eyes, and he saw distinctly, and was restored and saw all things clearly.
BLB
Then He laid the hands upon his eyes again, and he opened his eyes, and he was restored, and he was seeing everything clearly.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ordspråkene 4,18

    Men de rettferdiges sti er som morgenlyset, som blir lysere til det er full dag.

    Les i sammenheng

  • Filipperne 1,6

    og jeg er overbevist om dette, at han som begynte en god gjerning i dere, vil fullføre den inntil Kristi Jesu dag.

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 2,9

    Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til eiendom, for at dere skal forkynne Hans storverk, Han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys;

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 3,18

    men fortsett å vokse i nåden og kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være æren, både nå og i all evighet. Amen.

    Les i sammenheng

  • Matteus 13,12

    For den som har, til ham skal det bli gitt mer, og han skal ha overflod. Den som ikke har, fra ham skal selv det han har bli tatt bort.

    Les i sammenheng