Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 6,39

37 Men han svarte: "Dere gir dem noe å spise." De sa til ham: "Skal vi gå og bruke to hundre denarer på brød og gi det til dem å spise?"

38 Han spurte dem: "Hvor mange brød har dere? Gå og finn ut." Da de fant ut, sa de: "Fem, og to fisker."

Så befalte han dem å få alle til å sette seg ned i grupper på det grønne gresset.

40 Så satte de seg ned i organiserte grupper.

41 Han tok de fem brødene og de to fiskene, og så opp mot himmelen, velsignet han maten, brøt brødene, og ga dem til disiplene for å dele ut til folket. Han delte også de to fiskene mellom dem alle.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han befalte dem å la alle sette seg ned i det grønne gress, lag ved lag.
OTB
Så befalte han dem å få alle til å sette seg ned i grupper på det grønne gresset.
B1930
Og han bød dem å la alle sette sig ned i det grønne gress, lag ved lag.
BSB
Then Jesus directed them to have the people sit in groups on the green grass.
KJV
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
WEB
He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
ASV
And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass.
DARBY
And he ordered them to make them all sit down by companies on the green grass.
BLB
And He commanded them to make them all recline, groups [by] groups, on the green grass.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser