Markus 6,30
28 og brakte hodet hans på et fat, presenterte det for jenta, og hun ga det til sin mor.
29 Da Johannes' disipler hørte om dette, kom de og tok kroppen hans og la den i en grav.
Apostlene samlet seg rundt Jesus og delte med ham alt de hadde gjort og lært.
31 Så, fordi så mange mennesker kom og gikk at de ikke engang hadde tid til å spise, sa han til dem: "Kom bort alene til et stille sted og hvil litt."
32 Så dro de alene i en båt til et avsidesliggende område.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og apostlene samlet seg igjen hos Jesus, og fortalte ham alt det de hadde gjort og lært.
- OTB
- Apostlene samlet seg rundt Jesus og delte med ham alt de hadde gjort og lært.
- B1930
- Og apostlene samlet sig igjen hos Jesus, og fortalte ham alt det de hadde gjort og lært.
- BSB
- Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.
- KJV
- And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
- WEB
- The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.
- ASV
- And the apostles gather themselves together unto Jesus; and they told him all things, whatsoever they had done, and whatsoever they had taught.
- DARBY
- And the apostles are gathered together to Jesus. And they related to him all things, [both] what they had done and what they had taught.
- BLB
- And the apostles are gathered together to Jesus, and they reported to Him all things, as much as they did and as much as they taught.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lukas 9,10
Da apostlene kom tilbake, fortalte de Jesus alt de hadde gjort. Han tok dem med seg og trakk seg tilbake privat til en by som heter Betsaida.
Les i sammenhengLukas 10,17
De syttito kom glade tilbake og sa: "Herre, til og med demonene adlyder oss i ditt navn."
Les i sammenhengMatteus 10,2
Dette er de tolv apostlene: først Simon, kjent som Peter, og hans bror Andreas; Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes;
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 20,18–21
Da de kom, sa han til dem: "Dere vet hvordan jeg levde hele tiden jeg var hos dere, fra den første dagen jeg satte fot i Asia.
Les i sammenhengLukas 22,14
Da timen kom, la Han seg til bords, og apostlene var med Ham.
Les i sammenhengTitus 2,6–7
På samme måte skal du formane de unge mennene til å være sindige.
Les i sammenhengMarkus 6,7–13
Han kalte de tolv til seg og begynte å sende dem ut to og to, og ga dem myndighet over urene ånder.
Les i sammenhengLukas 17,5
Apostlene ba Herren: "Styrk vår tro!"
Les i sammenheng