Mark 5:25
23 And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
24 And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
26 And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
27 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og der var en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år;
- OTB
- Og det var en kvinne som hadde lidd av blødninger i tolv år.
- B1930
- Og der var en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år;
- BSB
- And a woman was there who had suffered from bleeding for twelve years.
- KJV
- And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
- WEB
- A certain woman who had a discharge of blood for twelve years,
- ASV
- And a woman, who had an issue of blood twelve years,
- DARBY
- And a certain woman who had had a flux of blood twelve years,
- BLB
- And a woman, being with a flow of blood twelve years,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Leviticus 15:25–27
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.
Les i sammenhengLuke 8:43–44
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
Les i sammenhengMatthew 9:20–22
And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
Les i sammenhengLeviticus 15:19–20
And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
Les i sammenhengJohn 5:5–6
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
Les i sammenhengLuke 13:11
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
Les i sammenhengActs 4:22
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
Les i sammenhengActs 9:33–34
And there he found a certain man named Æneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
Les i sammenheng