Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 3,23

Satan

21 Da familien Hans hørte om dette, forsøkte de å ta hånd om Ham, og sa: «Han er fra forstanden.»

22 Og de skriftlærde som kom ned fra Jerusalem sa: «Han er besatt av Beelzebul! Ved demonenes fyrste driver Han ut demoner.»

Så kalte Han dem til seg og begynte å tale til dem i lignelser: «Hvordan kan Satan drive ut Satan?

24 Hvis et rike er delt mot seg selv, kan det riket ikke bestå.

25 Hvis et hus er delt mot seg selv, kan det huset ikke vare.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han kalte dem til seg og sa til dem i lignelser: Hvordan kan Satan drive Satan ut?
OTB
Så kalte Han dem til seg og begynte å tale til dem i lignelser: «Hvordan kan Satan drive ut Satan?
B1930
Og han kalte dem til sig og sa til dem i lignelser: Hvorledes kan Satan drive Satan ut?
BSB
So Jesus called them together and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan?
KJV
And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
WEB
He summoned them and said to them in parables, “How can Satan cast out Satan?
ASV
And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
DARBY
And having called them to [him], he said to them in parables, How can Satan cast out Satan?
BLB
And having summoned them, He was saying to them in parables, “How is Satan able to cast out Satan?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 12,25–30

    Jesus, som kjente deres tanker, sa til dem: «Hvert rike som er splittet mot seg selv, legges øde, og hver by eller hus som er splittet mot seg selv, vil ikke bli stående.

    Les i sammenheng

  • Lukas 11,17–23

    Men Han, som kjente deres tanker, sa til dem: "Hvert rike som er delt mot seg selv, blir lagt øde, og et hus som er delt mot seg selv, faller.

    Les i sammenheng

  • Matteus 13,34

    Jesus talte alt dette til folkemengdene i lignelser; han talte ikke til dem uten å bruke en lignelse.

    Les i sammenheng

  • Markus 4,2

    Han lærte dem mange ting ved hjelp av lignelser, og i sin undervisning sa Han til dem:

    Les i sammenheng

  • Matteus 4,10

    Da sa Jesus til ham: «Vik bort fra meg, Satan! For det står skrevet: ‘Du skal tilbe Herren din Gud, og tjene Ham alene.’»

    Les i sammenheng