Mark 2:28
26 During the high priesthood of Abiathar, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which was lawful only for the priests. And he gave some to his companions as well.”
27 Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så er da Menneskesønnen herre også over sabbaten.
- OTB
- Så, Menneskesønnen er også Herre over sabbaten."
- B1930
- Så er da Menneskesønnen herre også over sabbaten.
- BSB
- Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
- KJV
- Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
- WEB
- Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath.”
- ASV
- so that the Son of man is lord even of the sabbath.
- DARBY
- so that the Son of man is lord of the sabbath also.
- BLB
- So then, the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 12:8
For the Son of Man is Lord of the Sabbath.”
Les i sammenhengRevelation 1:10
On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
Les i sammenhengJohn 9:14
Now the day on which Jesus had made the mud and opened his eyes was a Sabbath.
Les i sammenhengJohn 5:17
But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.”
Les i sammenhengEphesians 1:22
And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church,
Les i sammenhengJohn 5:9–11
Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
Les i sammenhengLuke 6:5
Then Jesus declared, “The Son of Man is Lord of the Sabbath.”
Les i sammenhengLuke 13:15–16
“You hypocrites!” the Lord replied. “Does not each of you on the Sabbath untie his ox or donkey from the stall and lead it to water?
Les i sammenheng